【新聞稿】臺中市化粧品公會率團參加2025馬來西亞美容展
臺灣館登場展現國際化粧品產業實力
[Press Release] Taichung Cosmetics Association at Beautyexpo & Cosmobeauté Malaysia 2025
Taiwan Pavilion Showcases Cosmetics, Skincare, and OEM/ODM Strengths
臺中市化粧品工業同業公會於2025年9月30日至10月3日，率領會員廠商參加於馬來西亞吉隆坡國際會議中心（Kuala Lumpur Convention Centre, KLCC）舉辦的 Beautyexpo & Cosmobeauté Malaysia 2025，這是馬來西亞最大型、最具影響力的專業美容化粧品展覽。
From September 30 to October 3, 2025, the Taichung Cosmetics Industry Association led member companies to participate in Beautyexpo & Cosmobeauté Malaysia 2025, held at the Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC). This is the largest and most influential professional cosmetics and beauty exhibition in Malaysia.
本會成功申請「經濟部國際貿易署」國家形象館補助計畫，設立「臺灣館 (Taiwan Pavilion)」，以「國家隊」姿態整合會員資源，展現臺灣在 保養品、彩妝、OEM/ODM 代工、生技研發 等領域的創新能量與產業競爭力。
The association successfully applied for the National Pavilion Subsidy Program from the Bureau of Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs, establishing the Taiwan Pavilion. This “national team” approach highlights Taiwan’s innovation and competitiveness in skincare, cosmetics, OEM/ODM manufacturing, and biotech R&D.
參展會員廠商名單
Participating Member Companies
- 沛美生醫科技股份有限公司 PEMAY BIOMEDICAL TECHNOLOGY CORP. (攤位號: 2083 / Booth: 2083)
- 京漾生技事業股份有限公司 JING YOUNG BIOTECH BUSINESS CO., LTD. (攤位號: 2110 / Booth: 2110)
- 欣蘭化工股份有限公司 HSIN LAN CHEMICAL CO., LTD. (攤位號: 2111 / Booth: 2111)
- 上森實業有限公司 SHIEUN TA INDUSTRY CO., LTD. (攤位號: 2113 / Booth: 2113)
- 頂郁企業股份有限公司 TOP-WELL COSMETICS INDUSTRY CO., LTD. (攤位號: 2114 / Booth: 2114)
- 浩珵妝品生技有限公司 HAU CHENG COSMETIC BIOTECHNOLOGY CO., LTD. (攤位號: 2115 / Booth: 2115)
- 彤采妮股份有限公司 TOO CHARMING ENT. CO., LTD. (攤位號: 2112 / Booth: 2112)
臺灣館展出亮點
Highlights of the Taiwan Pavilion
此次「臺灣館」展出產品涵蓋 護膚保養品、彩妝、清潔保健品、生技原料研發及 OEM/ODM 代工服務，不僅體現臺灣化粧品產業的完整供應鏈，也展示會員廠商在產品創新、品質控管與品牌設計上的優勢。
The Taiwan Pavilion showcased a wide range of products, including skincare, cosmetics, hygiene and wellness products, biotech raw materials, and OEM/ODM services. This not only reflects the comprehensive supply chain of Taiwan’s cosmetics industry but also demonstrates member companies’ strengths in product innovation, quality assurance, and brand development.
展期四天中，臺灣館吸引來自 馬來西亞、東協各國及中東市場 的專業買主高度關注，現場商談活絡，帶動多項國際合作與代理洽談，進一步凸顯臺灣化粧品產業的國際化實力。
During the four-day exhibition, the Taiwan Pavilion drew significant attention from buyers and industry professionals from Malaysia, ASEAN countries, and the Middle East, generating active business discussions and multiple international cooperation opportunities, further highlighting the globalization of Taiwan’s cosmetics industry.
同時，駐馬來西亞台北經濟文化辦事處 經濟組 組長 章遠智 (James Chang) 亦蒞臨臺灣館參觀指導，對臺灣參展團隊的表現給予高度肯定，展現政府對臺灣化粧品品牌進軍海外市場的支持，也強化了「臺灣館」作為國家形象與產業代表的象徵意義。
At the same time, James Chang, Director of the Economic Division, Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia, visited the Taiwan Pavilion to provide his support and recognition for the performance of Taiwan’s exhibitors. His presence demonstrated the government’s strong backing for Taiwan’s cosmetics industry in entering overseas markets and reinforced the Taiwan Pavilion as a symbol of national image and industrial representation.
政府肯定與未來展望
Government Recognition and Future Outlook
本次參展計畫為「114年度下半年海外參展建置國家形象館補助計畫」獲補助項目之一，顯示政府對臺中市化粧品公會積極推動國際化、協助廠商拓展海外市場的高度肯定。
This exhibition was part of the “2025 Second Half-Year Overseas National Pavilion Subsidy Program,” underscoring the government’s recognition of the Taichung Cosmetics Association’s proactive role in promoting internationalization and assisting companies in expanding overseas markets.
未來，本會將持續：
- 擔任 臺灣化粧品產業國際交流橋樑
- 協助會員廠商開拓 東協及新興市場
- 推動 產學合作與政策對話
- 提升 臺灣品牌的國際影響力
In the future, the association will continue to:
- Serve as a bridge for international exchange in Taiwan’s cosmetics industry
- Assist members in expanding into ASEAN and emerging markets
- Promote industry-academia cooperation and policy dialogue
- Enhance the global influence of Taiwan’s cosmetics brands
更多展覽資訊：
More Information:
- Beautyexpo & Cosmobeauté Malaysia 2025 Official Website
- Taichung Cosmetics Industry Association Official Website
展覽現場照片回顧如下：
Highlights from the Exhibition
臺灣館全景
臺灣館在 Beautyexpo & Cosmobeauté Malaysia 2025 登場，展現臺灣化粧品產業的完整能量與國際化行動力。
現場吸引眾多國際買主、合作夥伴與媒體關注。
Taiwan Pavilion Overview
The Taiwan Pavilion made its debut at Beautyexpo & Cosmobeauté Malaysia 2025, highlighting the strength and global ambitions of Taiwan’s cosmetics industry.
The pavilion drew strong attention from international buyers, industry partners, and media representatives.
駐馬來西亞台北經濟文化辦事處 經濟組 組長 章遠智 蒞臨參觀
展期中特別感謝 駐馬來西亞台北經濟文化辦事處 經濟組 組長 章遠智 (James Chang) 蒞臨臺灣館參觀指導，對公會與會員廠商展現的專業與創新能量給予高度肯定。
Visit from Taiwan’s Economic Division in Malaysia
We were honored to welcome Mr. James Chang, Director of the Economic Division at the Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia, who visited the Taiwan Pavilion.
His recognition underscored the government’s strong support for Taiwan’s beauty industry and its global expansion.
會員廠商攤位剪影
參展會員包括 沛美、京漾、欣蘭、上森、頂郁、浩珵、彤采妮 等 7 家優質企業，展出保養品、彩妝、OEM/ODM 與生技研發成果，吸引現場熱烈交流與合作洽談。
Snapshots of Member Booths
Seven leading Taiwanese companies – including Pemay, Jing Young, Hsin Lan, Shieun Ta, Top-Well, Hau Cheng, and Too Charming – showcased their innovations in skincare, cosmetics, OEM/ODM services, and biotech solutions.
Their booths became vibrant hubs for business networking and international collaboration.
沛美生醫科技股份有限公司 PEMAY BIOMEDICAL TECHNOLOGY CORP. (攤位號: 2083 / Booth: 2083)
京漾生技事業股份有限公司 JING YOUNG BIOTECH BUSINESS CO., LTD. (攤位號: 2110 / Booth: 2110)
欣蘭化工股份有限公司 HSIN LAN CHEMICAL CO., LTD. (攤位號: 2111 / Booth: 2111)
上森實業有限公司 SHIEUN TA INDUSTRY CO., LTD. (攤位號: 2113 / Booth: 2113)
頂郁企業股份有限公司 TOP-WELL COSMETICS INDUSTRY CO., LTD. (攤位號: 2114 / Booth: 2114)
浩珵妝品生技有限公司 HAU CHENG COSMETIC BIOTECHNOLOGY CO., LTD. (攤位號: 2115 / Booth: 2115)
彤采妮股份有限公司 TOO CHARMING ENT. CO., LTD. (攤位號: 2112 / Booth: 2112)
